© ООО «Текст», 2012
e-mail: text@textpubl.ru


Уважаемые авторы!
В связи с тем, что портфель издательства переполнен, мы вынуждены временно прекратить прием рукописей. Надеемся на ваше понимание. Желаем всем творческих удач!
Серии издательства
"Первый ряд"
"Юбилейная серия"
"Билингва"
"Квадрат"
Последний экземпляр
"Искусство..."
"Кешет | Радуга
"Коллекция"
"Краткий курс"
"Открытая книга"
«Место встречи»
"Проза еврейской жизни"
"Чейсовская коллекция"
"Классика"
"Неизвестный Сименон"
"Ильфиада"
"Текст"
"Еврейская книга"
"Детская книга"
Вне серии





.

Вот уже ХХ лет мы издаем хорошие книги
поиск >>
рецензии
контакты

«ТЕКСТ» — самое старое из новых издательств. Основано в 1988 году. Мы отдаем предпочтение добротным книгам, написанным в разное время, но по разным причинам так и не дошедшим до российских читателей. Мы не ограничиваем себя жанрами, а лишь стараемся, чтобы среди наших книг не было серых, или, как теперь говорят, «никаких». Вот, собственно, и вся наша издательская политика. Эта нехитрая затея — издавать те книги, что нам самим по душе, — нам до сих пор нравится. Нашим читателям вроде бы тоже.

Каталог
События



Кугел, Джеймс
В ДОМЕ ПОТИФАРА. БИБЛЕЙСКИЙ ТЕКСТ И ЕГО ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЕ

James Kugel
IN POTIPHAR’S HOUSE. THE INTERPRETIVE LIFE OF BIBLICAL TEXTS


Серия "Чейсовская коллекция"

Перевод с английского
М. Вогмана

2010 год
3500 экз.
476 стр.

ISBN 978-5-7516-0906-1

Отрывки текста (PDF): Загрузить


Джеймс Кугел — профессор Гарвардского и Бар-Иланского университетов, известен прежде всего как специалист по древнегреческому, латинскому, арамейскому языкам, он свободно говорит на иврите и ряде современных европейских языков, в том числе и на русском.
В течение многих лет он ведет семинары, посвященные древним текстам.
В нашем издательстве уже выходила книга Дж. Кугела «Как быть евреем».

Новая книга автора посвящена вопросам ранней библейской экзегетики.

Джеймс Кугел посвятил свою книгу истории Иосифа Прекрасного.

Взяв в качестве отправной точки библейское повествование, писатель, анализируя множество еврейских, исламских и христианских источников,  прослеживает развитие истории Иосифа Прекрасного и ее понимание читателями в зависимости от эпохи и среды, в которой они жили, иногда приходя к неожиданным, а зачастую и парадоксальным выводам.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАВА 1. ИОСИФ В БИБЛИИ
Период после Вавилонского изгнания
Иосиф и жена Потифара
ГЛАВА 2. СОБРАНИЕ ДАМ
Что было раньше?
Отличия
Когда это произошло?
Недостающее звено
Темница
Ножи
Венская рукопись Книги Бытие (Vienna Genesis)
Как развивался мотив
ГЛАВА 3. ИОСИФ ПРЕКРАСНЫЙ
Популярность темы
Иосиф и Иаков
«Внешность» Иосифа
Авраам и Исаак
«Хлеб, который он ест»
Потифар-евнух
Иосиф-щеголь
«Худые слухи»
«Девицы залезли на стену»
ГЛАВА 4. ИОСИФ ПЕРЕДУМАЛ
Вина Иосифа
Одежда Иосифа
Учение Иакова
«Увидел Иаков повозки…»
Образ отца
Откуда это возникло
Образ Иакова на небесной колеснице
ГЛАВА 5. НЕДОСТУПНЫЕ КОСТИ
Расширяя контекст
Кости Иосифа
Мера за меру
На дне Нила
Могилы египетских царей
Общая конструкция
Тебат Марка
Исходная точка традиции
Историческое развитие
Позднейший мотив
Заключение
Вывод
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ГЛАВА 6. ПОЧЕМУ ЛЕМЕХ БЫЛ СЛЕП?
Истоки
Слепота Лемеха
«За мою рану…»
«Выбил ему оба глаза…»
ГЛАВА 7. ПСАЛОМ 137
Авторство Давида
Авторство Иеремии
Экзегетические мотивы
Евфрат-убийца
«Мы также плакали»
Арфы на ивах
Древнейший датируемый комментарий
«Помилуй нас, бог Зар»
Другое толкование
Дополнительное замечание
ГЛАВА 8. НЕНАВИСТЬ И ОТМЩЕНИЕ
«Не враждуй на брата твоего…»
Ненависть в сердце
Толкование Бен-Сиры
Завещание Гада
Увещевание в Кумране
Сифра
Два различных подхода
Происхождение трактовок
«Не мсти…»
Враждебный мир
«Ненавидь врага твоего»
Законодательная граница
Добрый самаритянин
ГЛАВА 9. ДЕВЯТЬ ТЕЗИСОВ
Глоссарий
Именной указатель
Книги Еврейской Библии


Назад в раздел

     «САНКИ, КОЗЕЛ, ПАРОВОЗ» – В ДЛИННОМ СПИСКЕ «БОЛЬШОЙ КНИГИ»! Роман Валерия Генкина «Санки, козел, паровоз» («Текст», 2011) вошел в «Длинный список» премии «Большая книга», объявление которого состоялось 25 апреля в Российской Государственной библиотеке.
     Пер Петтерсон вошел в 20 лучших книг ХХ века Роман  «Пора уводить коней» (Out Stealing Horses) Пера Петтерсона (русский перевод – «Текст», 2009) вошел в двадцатку лучшего чтива ХХI века! Опрос провел литературный интернет-журнал «The Millions».
     «ОПЕРЕДИТЬ ГОСПОДА БОГА» — 18 апреля, Овальный зал 18 апреля в Овальном зале ВГБИЛ им М. И. Рудомино прошла презентация книг
"Опередить Господа Бога" Ханны Краль («Текст», «Книжники», 2011) и «И была любовь в гетто» Марека Эдельмана («Гешарим», 2010).
     ЕВГЕНИЮ ЛЬВОВИЧУ ВОЙСКУНСКОМУ — ДЕВЯНОСТО! С юбилеем поздравляем нашего автора и друга Евгения Львовича Войскунского! Замечательный писатель и боевой морской офицер, воевавший на Балтике, автор интересной фантастики и настоящего русского романа!
     «БУЗА В ДЕРЕВНЕ ПЕРЕМИЛОВО» В МАНЕЖЕ До 20 апреля в Манеже можно любоваться новыми работами художника Владимира Любарова, продолжающими его деревенский живописный эпос, начатый в начале 1990-х, когда В.Любаров был первым главным художником недавно созданного издательства «Текст».

Все события >>
Хорошие книги
МАДОННА ИЗ БУДУЩЕГО: повести
Джеймс, Генри

В сборник произведений великого американского писателя Генри Джеймса (1843 - 1916) вошли повести "Мадонна будущего", "Пресса", "Зрелые годы", "Коксоновский фонд", объединенные общей и, пожалуй, главной для автора темой "художник и общество", или "искусство и жизнь". Все четыре повести практически неизвестны в России, а две из них: "Зрелые годы" и "Коксоновский фонд" - впервые переведены на русский язык. Генри Джеймс - признанный классик мировой литературы, мастер психологического анализа и блестящий стилист.

Последний экземпляр

подробнее >>
СЛОВО О ПОЛКУ. История еврейского легиона по воспоминаниям его инициатора
Жаботинский, Владимир

Перед вами автобиографическое произведение Владимира (Зеева) Жаботинского (1880 – 1940), знаменитого еврейского писателя и общественного деятеля. Это страстная исповедь, в которой отразилась одна из самых ярких страниц в истории сионистского движения – создание еврейского легиона в годы Первой мировой войны. В строгом и лаконичном рассказе – будни и подвиги бойцов и командиров, реальные события, которые уже вскоре после войны стали наполняться мифами и домыслами. Язык Жаботинского поэтичен, автору некогда предсказывали большое литературное будущее, однако он посвятил себя делу национального возрождения своего народа.

подробнее >>
МЕЖДУ БОГОМ И МНОЙ ВСЕ КОНЧЕНО: роман
Масетти, Катарина

Исповедь шестнадцатилетней Линнеи о своих девичьих проблемах и о подруге, сердцеедке по имени Пия, которая покончила с собой, бросившись под поезд. Линнея была очень одинока, и лишь, встретившись с Пией, обрела родственную душу, с ней можно поговорить обо всем – начиная с несчастной любви и заканчивая жизнью после смерти. Ее самоубийство окутано тайной, и Линнея пытается разгадать ее.

подробнее >>
БРИЛЛИАНТ В МЕШКЕ: роман
Винер, Юлия

Все развлечения инвалида Михаила Чериковера заключались в созерцании иерусалимской улицы из окна своей квартиры, пока в его руки при невероятном стечении обстоятельств не попали краденые бриллианты, в том числе знаменитый Красный Адамант.

Это происшествие перевернуло всю его жизнь и потянуло за собой цепь разнообразных событий и неожиданных ситуаций. По мере того, как развертывается детективный сюжет, читатель знакомится с характером и бытом человека, который одновременно и еврей, и русский, и притом удивительно цельная натура со своеобразной, весьма причудливой жизненной философией.

подробнее >>
ВИКТОРИЯ: роман
Михаэль, Сами

В центре романа – судьба женщины, родившейся и выросшей в Багдаде в начале прошлого века.  Это история ее любви, которую она пронесла через всю жизнь, несмотря на многие испытания. Сильная духом и преданная своим детям, она ежедневно борется за их и свое существование.

Действие романа разворачивается на фоне исторических событий в Ираке во время Оттоманского правления, затем в Израиле. Колорит Востока, смешанный с колоритом быта восточного еврейства, составляет своеобразие романа.

По мнению критиков и многочисленных читателей, «Виктория» — лучший роман Сами Михаэля.

подробнее >>
ДОМ С КРЕНДЕЛЯМИ: избранное
Ильф, Илья
В книгу выдающегося сатирика, составленную его дочерью Александрой Ильф, вошли рассказы, очерки, фельетоны 1923—1930 годов, избранные места из знаменитых записных книжек и письма, написанные в разные годы.

Письма, рассказы «Стеклянная рота», «Галифе Фени-Локш», «Мармеладная история» и некоторые другие печатаются по автографам.
подробнее >>