©ООО Издательство "Текст", 2018
е-mail: textpubl@yandex.ru


Уважаемые авторы! В связи с переполненностью редакционного портфеля издательство "Текст" до конца 2019 года прекратило принимать рукописи от авторов.  Сожалеем и до скорых встреч!
Серии издательства
"Билингва"
"Квадрат"
"Искусство..."
"Коллекция"
"Краткий курс"
"Открытая книга"
"Проза еврейской жизни"
"Чейсовская коллекция"
"Классика"
"Ильфиада"
"Детская книга"
Вне серии





.

поиск >>
рецензии
контакты

«ТЕКСТ» — самое старое из новых издательств. Основано в 1988 году. Мы отдаем предпочтение добротным книгам, написанным в разное время, но по разным причинам так и не дошедшим до российских читателей. Мы не ограничиваем себя жанрами, а лишь стараемся, чтобы среди наших книг не было серых, или, как теперь говорят, «никаких». Вот, собственно, и вся наша издательская политика. Эта нехитрая затея — издавать те книги, что нам самим по душе, — нам до сих пор нравится. Нашим читателям вроде бы тоже.

"О наших книгах пишут"
События

2017 - 2018

 

Меир Шалев «Мой дикий сад»

https://tvkultura.ru/article/show/article_id/258405/

https://lenta.ru/articles/2018/06/13/shalev/

https://echo.msk.ru/programs/books/2187774-echo/

https://www.labirint.ru/now/meir-shalev-mamedov/ (интервью с Шалевом)

http://baikalinform.ru/chitatelb-tolstov/chitatelb-tolstov-novinki-perevodnoy-prozy-novyy-roman-bakmana-nakonets-to

http://prochtenie.ru/passage/29387

«Сельская жизнь», 28.06.2018

 

Даниэль Клугер “Из Энска в Энск и обратно»

https://gorky.media/context/vzroslaya-pugayushhaya-skazka/

 

Эва Баронски «Господин Моцарт пробуждается»

https://gorky.media/reviews/novye-zarubezhnye-knigi-iyun/)

https://echo.msk.ru/programs/books/2177550-echo/

https://fem-books.livejournal.com/1604578.html

http://baikalinform.ru/chitatelb-tolstov/chitatelb-tolstov-inostrannoe-novinki-zarubezhnoy-prozy)

 

Бьёрн Берге «Исчезнувшие страны»

https://echo.msk.ru/programs/books/2150980-echo/

https://www.kommersant.ru/doc/3569078

https://esquire.ru/letters/46172-books-march-2018/

https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/19725/episode_id/1689828/video_id/1797451/viewtype/picture/

https://echo.msk.ru/programs/kazino/2157386-echo/

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov/rubrika-poryadok-slov-79195.html.

https://www.labirint.ru/now/medical-books/

 

Петр Пазиньский «Панстонат»

https://echo.msk.ru/programs/books/2216306-echo/

 

Бернард Липман «Беглец из преисподней»

https://gorky.media/context/rvanyj-temp-i-naglaya-energiya/

http://baikalinform.ru/chitatelb-tolstov/chitatelb-tolstov-inostrannye-chetyre-otlichnyh-knigi-perevodnoy-prozy

 

Дани Лаферьер «Почти забытое искусство праздности»

https://echo.msk.ru/programs/books/2203336-echo/

https://gorky.media/fragments/pochti-zabytoe-iskusstvo-prazdnosti/

http://expressdeparis.narod.ru/2018-05/esprit.html

 

Мо Янь «Красный гаолян»

https://godliteratury.ru/public-post/realnoe-chtivo-novinki-nedeli

https://gorky.media/context/realnee-chem-zhizn/

 

Григорий Померанц «Записки гадкого утенка»

https://gorky.media/context/realnee-chem-zhizn/

 

Серж Генсбур «Мысли, приколы и всякие выкрутасы»

https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/19725/episode_id/1661449/video_id/1774486/viewtype/picture/

 

И.Б.Зингер «Кукареку»

http://prochtenie.ru/reviews/29308

 

Пьер Байр «Титаник утонет»

https://meduza.io/feature/2017/11/29/samye-interesnye-knigi-yarmarki-non-fiction

https://afisha.rambler.ru/exhibitions/38560114-chto-pokupat-na-yarmarke-non-fictio-19/?updated

https://rg.ru/2017/11/30/rg-sovety-chto-kupit-na-literaturnoj-iarmarke-nonfiction.html

http://expressdeparis.narod.ru/2018-01/esprit.html

https://lenta.ru/articles/2017/12/12/bayard/
http://style.rbc.ru/view/books/5a1e7b399a794790e4350a18.
http://expert.ru/russian_reporter/2017/22/knigi/
https://www.labirint.ru/now/bayyar-titanik/

https://godliteratury.ru/events/ya-pridumal-zhanr-teoreticheskogo-fiksh

 

Поль Валери «Стихотворения»

https://www.labirint.ru/now/paul-valery/

https://www.youtube.com/watch?v=ygTRdk9L_eM  

 

«Французский сонет»

https://echo.msk.ru/programs/books/2082924-echo/

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov/rubrika-poryadok-slov-75006.html

http://expressdeparis.narod.ru/2017-10/esprit.html

https://www.labirint.ru/now/francuzskiy-sonet/

https://www.youtube.com/watch?v=9qdjDbSBwso

 

Чеслав Милош «На берегу реки»

https://echo.msk.ru/programs/books/2104150-echo/

https://www.youtube.com/watch?v=UfIMVbXIJSk

https://www.culture.ru/events/258394/vstrecha-cheslav-milosh-na-beregu-reki

https://www.obzor.lt/news/n37655.html

 

Гарсии Лорка «Стихотворения»

https://www.youtube.com/watch?v=WRMVcv2NGWU

 

Криста Вольф «Московские дневники. Кто мы и откуда»

http://www.ng.ru/non-fiction/2018-02-08/15_922_ussr.html

http://story.ru/recomendacii/knizhnaya-polka/krista-volf-moskovskie-dnevniki-kto-my-i-otkuda/

http://echo.msk.ru/programs/books/2037972-echo/

http://fem-books.livejournal.com/1384398.html

«Читаем вместе», №12, 2017

 

«Прогулки по Парижу с Борисом Носиком»

http://expressdeparis.narod.ru/2017-09/esprit.html

 

Пьер Грипари «Сказки улицы Брока»

http://www.papmambook.ru/articles/2842/

https://www.youtube.com/watch?v=E6ep_I-7DhY

 

Михаил Яснов «Жили-были Линь и Язь»

http://echo.msk.ru/programs/books/2014064-echo/

https://www.youtube.com/watch?v=FWKmIS7QjhA

 

Эмми Итяранта «Дневник чайного мастера»
https://godliteratury.ru/public-post/fantastika-lyudi-i-bogi

 

Пьер Байяр «Дело собаки Баскервилей»

https://www.kp.ru/daily/26797/3832909/  

http://www.cultradio.ru/brand/episode/id/57968/episode_id/1565237/ (23.11.2017, О.Лебедушкина)

https://iq.hse.ru/news/210855507.html

http://expert.ru/russian_reporter/2017/12/knigi/

http://ru-sherlockiana.livejournal.com/459123.html

https://discours.io/articles/culture/stoit-li-chitat-novuyu-knigu-o-sherloke-holmse

https://gorky.media/context/kto-ubil-charlza-baskervilya-i-emmu-bovari/

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov-3766/rubrika-poryadok-slov-71775.html

 

Пьер Байяр «Искусство рассуждать о книгах, которых вы не читали»

http://story.ru/recomendacii/knizhnaya-polka/per-bayyar-iskusstvo-rassuzhdat-o-knigakh-kotorykh-vy-ne-chitali/

Аэрофлот сентябрь 2012

http://samlib.ru/d/demina_ewgenija_aleksandrowna/pjer_bajar.shtml

http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2012/10/k24.html

 

Моник Швиттер «Двенадцать раз про любовь»

http://echo.msk.ru/programs/books/2038534-echo/

https://www.kp.ru/daily/26709/3734604/

https://www.labirint.ru/now/monique-schwitter/

https://lenta.ru/articles/2017/07/22/bookslove/

https://gorky.media/reviews/luchshie-zarubezhnye-romany-vtoraya-polovina-iyunya/

 

Филиппо Томмазо Маринетти «Как соблазняют женщин. Кухня футуриста»

https://lenta.ru/articles/2017/07/22/bookslove/

http://echo.msk.ru/programs/books/2026096-echo/

http://www.crimea.kp.ru/daily/26699.7/3722968/

https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2017/05/29/691847-filippo-tommazo-marinetti

http://expressdeparis.narod.ru/2017-07/esprit.html

http://story.ru/recomendacii/knizhnaya-polka/religiya-skorosti/

 

Валерия Генкин «Записки из “Веселой пиявки”»

https://echo.msk.ru/programs/odin/2046506-echo/

http://reading-hall.ru/publication.php?id=19516

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov/knig-vospominanii-i-72214.html

 

Рада Полищук «И было так»

http://www.ng.ru/ng_exlibris/2017-05-25/14_887_easter.html?print=Y

 

Константин Ваншенкин. Оксфордский блокнот

https://rg.ru/2017/04/16/vyshla-posmertnaia-kniga-konstantina-vanshenkina-oksfordskij-bloknot.html

http://www.lgz.ru/article/-17-18-6596-3-05-2017/molodaya-zrelost/

http://www.ng.ru/fakty/2017-10-12/11_907_poetry.html

https://www.youtube.com/watch?v=SE-rESsR3Qs

http://znamlit.ru/publication.php?id=6663

http://chitaem-vmeste.ru/reviews/oksfordskij-bloknot/

 

Оскар Уайлд. Стихотворения

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov-3766/nikolai-aleksandrov-65275.html

 

Генрих Гейне. Девушки и женщины Шекспира

https://lenta.ru/articles/2017/07/22/bookslove/

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov-3766/nikolai-aleksandrov-65275.html

http://echo.msk.ru/programs/books/1928334-echo/

 

«Книжное казино» на «Эхо Москвы»

http://echo.msk.ru/programs/kazino/1908662-echo/ (15.01.2017)

http://echo.msk.ru/guests/818492-echo/ (09.10.2016)

 

И.Б.Зингер «Шоша»

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov-3766/nikolai-aleksandrov-65275.html

http://echo.msk.ru/programs/books/1923056-echo/

 

Бернд Бруннер "История рождественской елки"

https://otr-online.ru/programmi/poryadok-slov-3766/albom-mihaila-aldashina-62931.html

http://echo.msk.ru/programs/books/1898906-echo/

https://www.youtube.com/watch?v=72ZaLBL25bo

http://expressdeparis.narod.ru/2016-12/esprit.html

http://prochtenie.ru/passage/28698

 


 
     О романе "Столица" Роберта Менассе "Убийца известен, но кто его жертва – загадка, равно как не ясно, на кого работает Матек и от кого он начинает скрываться. Дело, которое начал расследовать брюссельский полицейский – внезапно закрыли..." - Николай Александров "Эхо Москвы". https://echo.msk.ru/programs/books/2365119-echo/
     О книге Б.Шагал "Горящие огни" «Воспоминания Беллы Шагал о своем детстве и юности в Витебске и о встрече с Марком Шагалом, написанные незадолго до смерти. Удивительные по чуткости, образности и выразительной точности языка… Ну и да, разумеется, рисунки Марка Шагала, 68 рисунков тушью, - как второй голос в повествовании…» - Н. Александров «Эхо Москвы» о книге «Горящие светильники» Беллы Шагал (пер. с фр. Н.Мавлевич) : https://echo.msk.ru/programs/books/2357949-echo/
     Топ-30 книг "Текста" К 30-летию издательства «Текст» - топ-30 последних лет. Здесь и современная проза, и знаменитые «Билингвы», и романы нобелевских лауреатов… И, конечно, несколько остроумных и оригинальных детских книг: Подробнее: https://www.labirint.ru/now/izdatelstvo-tekst-30-knig/
     "Горький" - о новой книге Р. Полищук По мнению портала "Горький", книги Рады Полищук напоминают истории, которые рассказывают на кухне давно не видевшие друг друга родственницы... не исключено, что из этих новелл может легко получиться составной роман, — смотря как читать...": https://gorky.media/context/pojmat-pervye-luchi-rassveta/ Прочесть фрагмент:
https://gorky.media/fragments/skleroz-staroj-bolonki-mary/
     Книга Ханны Кралль - на "Эхо Москвы" "Очерки замечательны и по взгляду, и по тону, и по пониманию..." - Николай Александров о книге Ханны Кралль "К востоку от Арбата": https://echo.msk.ru/programs/books/2352383-echo/

Все события >>
Хорошие книги
ПАРИЖ ФРАНЦИЯ Личные воспоминания
Стайн, Гертруда

Американская писательница Гертруда Стайн (1874–1946) окрестила молодых людей, вернувшихся с Первой мировой войны, потерянным поколением. Это она сказала, что художнику нужны не критики, а ценители. Неслучайно она приобрела славу родоначальницы модернизма. Ее манера письма рассчитана как бы на чтение вслух, а не глазами. В ее предложениях почти полностью отсутствует пунктуация. «Люди думают без знаков препинания», — писала Г.Стайн. В книге «Париж Франция» (разумеется, без запятой) Стайн описывает жизнь на юге Франции в начале Второй мировой войны — еще в ту пору, когда оставалась надежда, что до общеевропейской войны дело не дойдет…

подробнее >>
СЕМЬЯ МУСКАТ: роман
Зингер, Исаак Башевис

«Семья Мускат» — это семейная сага, созданная в традиции Джона Голсуорси или Томаса Манна. Роман изображает кризис традиционного еврейского уклада в Восточной Европе, описывая жизнь нескольких поколений семейства Мускатов — благочестивого патриарха Мешулама и его многочисленных потомков, для которых характерны различные способы и степени отхода от еврейской традиции: нравственные проступки, включая адюльтер и кражу, нарушение религиозных установлений, полный отказ от еврейского образа жизни — эмиграция в Америку, приверженность светскому сионизму и коммунистической идеологии, ассимиляция в польскую среду, переход в христианство. Кроме описания судьбы этого клана, книга с особой яркостью рисует образ Асы-Гешла, знатока Талмуда из провинции, которого в Варшаве ожидает типичное для того времени преображение из ревностного иудея в безбожника, причем каждому этапу этого преображения соответствует некий член семьи Мускатов, а постепенная трансформация Асы-Гешла в отъявленного нигилиста аналогична коллективной гибели всего семейства.

Роман существует в двух версиях – идишской и английской, перевод которой мы и предлагаем читателю.

подробнее >>
МЕМУАРЕСКИ
Венгерова, Элла

Элла Владимировна Венгерова — известный переводчик с немецкого языка, лауреат премии им. В.А. Жуковского. Ее «Мемуарески» — не обычная семейная сага на фоне истории, как это часто бывает, а искренняя, остроумная беседа с читателем, в том числе о творческой работе над переводами таких крупных немецких писателей, как П. Хакс, Х. Мюллер, Г. Бюхнер, Э.М. Ремарк и многих других. Перед нами удивительная жизнь — не только частная, но и всей нашей страны.

подробнее >>
ГОЛУБЬ И МАЛЬЧИК: роман
Шалев, Меир

Да или нет? Всего три слова стояло в записке, привязанной к ноге упавшего на балкон почтового голубя, но цепочка событий, потянувшаяся за этим эпизодом, развернулась в обжигающую историю любви, пронесенной через два поколения.

подробнее >>
КОВЧЕГ ВРЕМЕНИ или Большой побег Рафала из Когда-то в Сейчас через Тогда — и обратно
Щигельский, Марцин

Впервые на русском повесть Марцина Щигельского (р. 1972), известного польского писателя, перу которого принадлежат приключенческие романы для детей и юношества. Повесть «Ковчег времени» — это история восьмилетнего мальчика из Варшавского гетто, который живет почти обычной жизнью: бегает по улицам, увлеченно читает Уэллса и играет в Машину Времени. Но гетто сжимается все сильнее, и дедушке мальчика удается переправить его на «немецкую» сторону. Мальчик попадает в зоопарк, в котором уже почти нет зверей. Тут-то и начинаются приключения юного героя на Ковчеге времени, который построил его друг.

подробнее >>
ДИДОНА
Клини, Мария

В сборнике три поэмы на мифологические сюжеты, три женских образа, трагических и страстных, — Дидоны, Кассандры и Медеи. В сильных строках Марии Клини звучит голос древних морей. Полны страданий речи карфагенской царицы. Непреклонна Кассандра в зареве горящей Трои. Ярится Медея. Время им нипочем. Они вечны, и не умолкают их голоса, дерзкие и любящие, гневные и кроткие — не то плеск, не то гром, не то шепот.
«Odi et amo».
подробнее >>