©ООО Издательство "Текст", 2018
е-mail: textpubl@yandex.ru


Уважаемые авторы! В связи с переполненностью редакционного портфеля издательство "Текст" до конца 2024 года прекратило принимать рукописи от авторов.  Сожалеем и до скорых встреч!
Серии издательства
"Билингва"
"Квадрат"
"1+1"
"Искусство..."
"Классика ХХ"
"Коллекция"
"Краткий курс"
"Однажды"
"Открытая книга"
"Первый ряд"
"Семейный роман"
"Это фантастика!"
5+5
"Проза еврейской жизни"
"Чейсовская коллекция"
"Классика"
"Ильфиада"
"Детская книга"
Вне серии





.

поиск >>
рецензии
контакты

«ТЕКСТ» — самое старое из новых издательств. Основано в 1988 году. Мы отдаем предпочтение добротным книгам, написанным в разное время, но по разным причинам так и не дошедшим до российских читателей. Мы не ограничиваем себя жанрами, а лишь стараемся, чтобы среди наших книг не было серых, или, как теперь говорят, «никаких». Вот, собственно, и вся наша издательская политика. Эта нехитрая затея — издавать те книги, что нам самим по душе, — нам до сих пор нравится. Нашим читателям вроде бы тоже.

Новости
События
Фрагмент книги Михаила Левитина 21.12.2021
Фрагмент книги Михаила Левитина

Михаил Левитин, писатель и режиссер, в прошлом десятилетии вел на телеканале «Культура» авторскую передачу, посвященную людям 1920–1930-х годов, он рассказывал о своих героях безо всякого сценария — импровизировал, а теперь выпустил эти живые и яркие импровизации в виде книги под названием «Невероятная легкость и ужасное любопытство» («Текст», 2021). Портал «Горький» публикует фрагмент об Игоре Терентьеве (1892—1937) — поэте, режиссере и прославленном авангардисте: https://gorky.media/fragments/levejshij-iz-levyh/

О "Стихотворениях" Виктора Гюго 15.12.2021
О "Стихотворениях" Виктора Гюго

Александров Николай: Виктор Гюго для французов был прежде всего поэтом... Подробнее: https://echo.msk.ru/programs/books/2951278-echo/

Видеопослание Томаса Гунцига русскому читателю 15.12.2021
Видеопослание Томаса Гунцига русскому читателю

Дорогие  поклонники удивительного литературного мира, созданного талантом Томаса Гунцига! Один из самых ярких писателей современной франкоязычной литературы, которого критики назвали «внучатым племянником Кафки», передал своим читателям в России видеопослание – через переводчика его книг на русский Нину Хотинскую.  Благодарим Александру Финогенову за перевод этого послания. Гунциг говорит о двух романах: «Учебник выживания для неприспособленных» и «Feel Good.  Книга для хорошего самочувствия», вышедших в издательстве «Текст». И о новом романе, который сейчас готовится к печати во Франции: https://disk.yandex.ru/i/MQhD5iDcW6lG0w  

"Ненависть к музыке" П. Киньяра - в выборе "Дилетанта" 13.12.2021
"Ненависть к музыке" П. Киньяра - в выборе "Дилетанта"

Книга "Ненависть к музыке. Короткие трактаты" французского романиста и музыканта, известного своими глубокими и парадоксальными эссе, Паскаля Киньяра (пер. с фр.  Ирины Волевич) вошла в декабрьский Топ-10 "Дилетанта".

Онлайн-встреча с классиком американской литературы Джойс Кэрол Оутс 13.12.2021
Онлайн-встреча с классиком американской литературы Джойс Кэрол Оутс

10 декабря у всех поклонников творчества Джойс Кэрол Оутс появилась уникальная возможность присутствовать на онлайн-встрече с классиком американской литературы и презентации первого перевода на русский язык одного из самых знаменитых ее романов «Сага о Бельфлёрах» в Библиотеке иностранной литературы. Джойс Кэрол Оутс более четверти века пророчили получение Нобелевской премии по литературе. Она опубликовала более 50 романов и десятки сборников короткой прозы. Общение прошло на английском языке с последовательным переводом на русский. Принимали участие переводчики романа Александра Финогенова и Анастасия Наумова, модератор встречи Владимир Бабков. Запись встречи: https://www.youtube.com/watch?v=cUn0i3td7Oo.

О книге А.фон Шёнбурга "Зеленый гедонист" на "Эхо Москвы" 08.12.2021
О книге А.фон Шёнбурга "Зеленый гедонист" на "Эхо Москвы"

https://echo.msk.ru/programs/books/2947860-echo/ Н.Александров: На этот раз ироничный эстет и аристократ Шёнбург, считающий самоограничение (самообуздание) основой воспитанности и истинного вкуса, говорит об экологическом поведении. .. Плюс к тому в книжке много любопытных фактов и замечательных вставных новелл. Чего стоит хотя бы история Лео Бакеланда (изобретателя пластика) и его потомков.

Обзор новинок серии "Классика ХХ" 07.12.2021
Обзор новинок серии "Классика ХХ"

Писатели Америки и европейских стран. Романисты и мастера новеллы. Сатирики, бытописатели и авторы психологической прозы… Все это — серия «Классика ХХ». В этих сочинениях примечательны не только сюжеты и разнообразие стилей. Также важны и интересны обстоятельства, при которых создавались эти книги. И судьбы писателей, и истории книг подчас полны драматизма и могут становиться темами литературных произведений... - в обзоре Андрея Мирошкина: https://www.labirint.ru/now/kanon-i-alternativa/

Почетный диплом премии Ваксмахера - за перевод Паскаля Киньяра 07.12.2021
Почетный диплом премии Ваксмахера - за перевод Паскаля Киньяра

Вручение премии имени Мориса Ваксмахера традиционно прошло на нон-фикшн. Почетный диплом Посольства Франции за лучший перевод прозы 2021 года получила лауреат премии Ваксмахера 2008 года Ирина Волевич за перевод эссе Паскаля Киньяра «Ненависть к музыке» («Текст», 2021).
Дорогая Ирина Яковлевна! Поздравляем!
И. Волевич перевела двенадцать книг французского романиста и музыканта, известного своими глубокими и оригинальными эссе, Паскаля Киньяра. Здесь она рассказывает об эссе «Ненависть к музыке. Короткие трактаты»: https://disk.yandex.ru/i/z6qiT54cv6UhBQ

Встреча с Андреем Максимовым на нон-фикшн 03.12.2021
Встреча с Андреем Максимовым на нон-фикшн

На ярмарке нон-фикшн писатель Андрей Максимов представил новую книгу «МОЙ ДЕКАМЕРОН ДЛЯ ТЕБЯ», которой дал подзаголовок «Роман про любовь и другие главные глупости в жизни». Книга состоит, естественно, из десяти историй, и все они, естественно, о любви… Видеофрагмент встречи: https://disk.yandex.ru/i/-ULzwuDUfstOPQ

Встреча с Михаилом Левитиным на нон-фикшн 01.12.2021
Встреча с Михаилом Левитиным на нон-фикшн

На ярмарке нон-фикшн режиссер и писатель Михаил Захарович Левитин представил свою новую книгу «Невероятная легкость и ужасное любопытство», созданную по серии телепередач о театральном мире 20-30-х годов прошлого века, о великих людях трагической судьбы, порой несправедливо забытых. Сценариев передач не существовало. В книге собраны записи импровизаций, устных рассказов, имевших немалый успех у телезрителей. Вела встречу Ада Ароновна Калганова, директор РГБИ. Книга вошла в топ-лист нон-фикшн и все дни ярмарки будет на стенде "Текста" D-1. https://disk.yandex.ru/i/B85ksBa7B_8cmQ -levitina.html

Какие 10 книг стоит купить на нон-фикшн 01.12.2021
Какие 10 книг стоит купить на нон-фикшн

«Год литературы» рекомендует: книга Паскаля Киньяра «Ненависть к музыке» (пер. с фр. И. Волевич) – среди 10 нон-фикшн книг, которые стоит купить на non/fiction: https://godliteratury.ru/articles/2021/12/01/10-non-fikshn-knig-kotorye-stoit-kupit-na-nonfiction

Приглашаем на нон-фикшн 30.11.2021
Приглашаем на нон-фикшн

Грядет нон-фикшн! Ждем вас на стенде D-1 издательства «Текст» и на встречах с нашими авторами.
2 декабря, в четверг (17.15-18.00), в Зоне семинаров № 3 (Атриум Гостиного двора) – на  встрече с писателем и режиссером Михаилом Левитиным и презентации его новой книги импровизаций «Невероятная легкость и ужасное любопытство».
4 декабря, в субботу (18.15-19.00), в Авторском зале известный писатель, журналист и телеведущий Андрей Максимов представит свою новую книгу «Мой Декамерон для тебя», которой дал подзаголовок «Роман про любовь и другие главные глупости в жизни».
Ярмарка открыта 2-5 декабря с 11:00 до 21:00, 6 декабря с 11:00 до 20:00 в Гостином Дворе (Ильинка, д. 4).


Книги "Текста" - в топ-листе нон-фикшн 29.11.2021
Книги "Текста" - в топ-листе нон-фикшн

Грядет нон-фикшн! В топ-лист ярмарки вошли книги «Невероятная легкость и ужасное любопытство» Михаила Левитина и «Ненависть к музыке» Паскаля Киньяра (пер. с фр. Ирины Волевич). Они обязательно будут на стенде D-1 издательства «Текст». Ждем вас 2-5 декабря с 11:00 до 21:00, 6 декабря с 11:00 до 20:00 в Гостином Дворе (Ильинка, д. 4). Весь топ-лист здесь: https://moscowbookfair.ru/top-list-vzroslaya-literatura-2021/

О романе "Ночь нежна" Френсиса Скота Фицджеральда 18.11.2021
О романе "Ночь нежна" Френсиса Скота Фицджеральда

https://echo.msk.ru/programs/books/2934832-echo/ Александров Николай: «Ночь нежна» — последний, законченный роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, который он, впрочем, редактировал после журнальной публикации и не успел переработать, вышел в переводе Ирины Дорониной... Карнавал, воздух романтики и любви, легкость, за которой угадывается болезненное напряжение и неумолимая судьба, ведущая героя к поражению.

О романе Олдингтона "Смерть героя" - на "Эхо Москвы" 16.11.2021
О романе Олдингтона "Смерть героя" - на "Эхо Москвы"

https://echo.msk.ru/programs/books/2933388-echo/ Александров Николай: День памяти павших — в честь солдат, погибших в Первой мировой войне, — отмечается в Великобритании 11 ноября (в 11-м часу, 11-го дня, 11-го месяца 1918 года было объявлено о прекращении военных действий). В 1919 году указом короля Георга V был утвержден праздник. 10 лет спустя вышел роман Олдингтона, писателя, поэта-имажиста, одного из знаковых авторов английской литературы ХХ века. «Джазовый роман», по определению Олдингтона, и одновременно, «надгробный плач». И здесь нет противоречия.

Фрагмент романа Ричарда Олдингтона 11.11.2021
Фрагмент романа Ричарда Олдингтона

11 ноября 1918 года было заключено Компьенское перемирие, положившее конец Первой мировой войне. Главный герой романа "Смерть героя" Ричарда Олдингтона погиб за несколько дней до этой даты. Портал "Горький" публикует отрывок из классики антивоенной литературы, частично основанной на личном опыте английского писателя (пер. с англ. Норы Галь): https://gorky.media/fragments/v-mozgu-otdavalos-odno-smert-smert-smert/

О книге Паскаля Киньяра "Ненависть к музыке" 09.11.2021
О книге Паскаля Киньяра "Ненависть к музыке"

Возможна ли музыка после Освенцима? "Книга Киньяра — среднее между глубочайшим и прочувствованным эссе, исповедью на грани дозволенного и тонкой прозой..." - Александр Чанцев о книге Паскаля Киньяра "Ненависть к музыке. Короткие трактаты": https://www.colta.ru/articles/literature/28674-aleksandr-chantsev-kniga-nenavist-k-muzyke-korotkie-traktaty-paskal-kinyar?fbclid=IwAR2DYKFpGkrkKrbOWOhXJtF2khgi_q8m_QKtpDmMg0OtZesdUEz2OGef190

О книге Роберта Шекли «Лабиринт Минотавра» 08.11.2021
О книге Роберта Шекли «Лабиринт Минотавра»

"Говорить о фантастике и не назвать его имени невозможно, он — верста, глыба посреди потока..."  О Роберте Шекли - в авторской рубрике Афанасия Мамедова "Зеленая лампа": https://www.labirint.ru/now/mamedov-shekli/

О книге Эльзы Моранте "Андалузская шаль" 08.11.2021
О книге Эльзы Моранте "Андалузская шаль"

О забытом таинстве рассказа, а также о книге Эльзы Моранте «Андалузская шаль и другие рассказы» - в авторской рубрике Афанасия Мамедова "Зеленая лампа": https://www.labirint.ru/now/mamedov-morante/?fbclid=IwAR3gqJ3tPMAcA1koOQc0dS2ZcSl3xuG6ZSVUIaFBTMebQX5v0AZUE5aHSo8

Ольгерт Либкин - о новинках осени  на радио "Культура" 08.11.2021
Ольгерт Либкин - о новинках осени на радио "Культура"

О новинках осени - книгах Сильвена Тессона, Паскаля Киньяра, Анатоля Франса, Роберта Шекли, Даниэля Клугера - рассказывает Ольгерт Либкин в "Азбуке чтения" у Петра Алешковского на радио "Культура": https://www.cultradio.ru/brand/episode/id/57968/episode_id/2582287/

Новости 81 - 100 из 353
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | След. | КонецВсе
     Всего неделя - скидки на лучшую европейскую современную прозу ЕЩЕ НЕ КЛАССИКА, но то, что ею станет. В серии «Первый ряд» издательства «Текст» - произведения лучших современных писателей мира. С 16 по 22 января 2024 г. эти книги со скидками до 80%! Рекомендуем: https://www.labirint.ru/top/proza-so-smyslom/?erid=2VtzqvQi27f
     Три книги года - выбор издателей Обычно лучшие книги года выбирают критики. Читатели тоже делают свой выбор, и это самый точный выбор. А хотите узнать, какие книги  считают лучшими книгами 2023 года сами издательства? Тогда вам сюда:  https://www.labirint.ru/now/itogi-2023/?point=mail_tpl_2308&utm_source=let&utm_medium=mail&utm_campaign=mail_tpl_2308?erid=2Vtzquk2V6t Среди этих книг есть три книги "Текста" - три яркие книги знаменитых авторов – одного российского классика и двух современных европейских писателей, собравшие великолепные отклики прессы и любовь читателей. Вышли недавно, это еще и новинки: сборник "Запретный плод" Фазиля Искандера, впервые изданный на русском роман «Волчье счастье» (пер. О.Поляк) современного итальянского писателя Паоло Коньетти и увлекательный криминальный и психологический роман «Улики» (пер. А.Ливерганта) Джона Бэнвилла.  
     Юбилей серии "Билингва" Сегодня на ярмарке non/fictio№25 свой 25-й юбилей отметила серия «Билингва» - первая книга серии вышла в 1999 году, в тот же год состоялась первая ярмарка non/fiction. Поздравляем! Юбилейным подарком стала встреча с составителем последних новинок серии, поэтом и переводчиком, видным исследователем англоязычной поэзии Григорием Кружковым. Вот несколько фрагментов встречи, на которых также редактор серии Валерий Генкин, переводчик Марина Бородицкая, директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин: https://t.me/textpubl/549 https://t.me/textpubl/550 https://t.me/textpubl/551 https://t.me/textpubl/552 https://t.me/textpubl/554 https://t.me/textpubl/556
     В топ-листе ярмарки non/fictio№25 - книги "Текста" В топ-лист ярмарки non/fictio№25 вошли книги «Текста»: «Баскервильская мистерия. Этюд в детективных тонах» Даниэля Клугера и «Запретный плод» Фазиля Искандера. Мы приносим извинения нашим читателям – как-то неожиданно быстро закончились эти книги сегодня на нашем стенде, завтра привезем с запасом. Стенд «Текста» D-1. Ждем вас!
     Книги "Текста" - в 100 лучших книгах ярмарки non/fictio№25 Среди 100 лучших книг на ярмарке non/fiction https://t.me/textpubl/542 по выбору «Правил жизни» и критика Максима Мамлыги - книги «Текста»: роман Паоло Коньетти «Волчье счастье» (пер. с ит. О.Поляк); книга Даниэля Клугера «Баскервильская мистерия. Этюд в детективных тонах», вошедшая в топ-лист ярмарки non/fiction; эмигрантский роман Василия Аксенова «Новый сладостный стиль» и новинка в серии «Билингва» сборник Генри Лонгфелло «Стихотворения. Эванжелина» (сост. Г. Кружкова) - презентация серии «Билингва» - 2 декабря в 12:00 в Лектории на ярмарке non/fiction.

Все события >>
Хорошие книги
ИСПОВЕДЬ МОЕГО СЕРДЦА
Оутс, Джойс Кэрол

Семейный роман, хроника рода Лихтов от талантливой авантюристки восемнадцатого века Сары Лихт до бесславного конца этого рода в тридцатые годы века двадцатого. Абрахам, патриарх семейства, вырастил и слепил по своему образу и подобию целый выводок одаренных мошенников, жуликов и убийц, знатоков Игры, как он называет свою жизненную философию. Путешествуя по Америке, они мастерски обводят вокруг пальца доверчивых жертв, играя на их пороках. Абрахам вовлекает свою семью во все более запутанные и эффектные авантюры, в конце концов семейные узы оказываются столь же ненадежными, сколь его планы по надувательству наивных чужаков. "Поразительная изобретательность, бурный поток фантазии завораживает читателя..." - написала о романе "Дейли телеграф".

подробнее >>
ГОЛЕМ: легенда
Зингер, Исаак Башевис

Знаменитую легенду о глиняном чудище, созданном в Праге в конце XIV века, пересказал для детей нобелевский лауреат Исаак Башевис Зингер (1904 – 1991).

Во времена, когда притеснения евреев были обычным делом, рабби Лейб чудесным образом создает из десяти мешков глины настоящего великана, который помогает ему спасти ни в чем неповинных единоверцев. Однако потом он утрачивает контроль над своим созданием, и тут начинаются всякие несуразности...

подробнее >>
ВОСЕМЬ ГОР
Коньетти, Паоло

Впервые на русском отмеченный наградами итальянский бестселлер. Изданный в Италии в 2016 году, год спустя получил самую престижную награду Италии - Премию Стрега  и Премию Медичи в номинации «Лучшая иностранная книга» (2017). Роман о том, что близко каждому из нас – о дружбе и взрослении, об отцах и детях, о том, почему незнакомый нам человек становится дорог и близок, даже если вы видитесь редко. И о горах. Атмосфера романа – как глоток свежего горного воздуха, она наполнена прекрасными пейзажами, спокойствием, журчанием горного ручья, стадами диких коз и бивуаками под звездами. Герои П.Коньетти живут в мире, в центре которого «стоит высокая-превысокая гора Сумеру. Ее окружают восемь гор и восемь морей». Герои знакомятся еще в детстве, когда Пьетро путешествует с родителями и в горной деревушке встречает настоящего горца Бруно. Много лет спустя они задумывают построить дом в горах. Почему это так необходимо обоим? Фильм по книге, снятый семейным дуэтом бельгийского режиссера Феликса ван Гронингена и актрисы Шарлотты Вандермерш, удостоен Приза жюри Каннского фестиваля в 2022 году, в главных ролях Лука Маринелли и Алессандро Борги.  

подробнее >>
ТРИ СКАЗКИ О ГЕРМАНИИ
Люба Юргенсон

Роман французской писательницы Любы Юргенсон «Три сказки о Германии» можно назвать романом-метафорой. Он о немецком влиянии на сопредельные народы, о культурном пограничье. Мы видим Россию глазами Рильке, влюбленного в неё и отвечающую ему тем же. Мы попадаем в имение прусского аристократа и поэта-декадента фон Пазенова, чья лишенная интимной близости супружеская жизнь с взбалмошной красавицей-еврейкой невыносима. Берлин двадцатых годов и оккупированный Париж сороковых довершают картину «немецкого мира», отталкивающую и одновременно завораживающую.

подробнее >>
ПРОЦЕСС
Кафка, Франц

Знаменитое произведение Франца Кафки (1883―1925). Начало ХХ столетия, ощущение абсурда в жизни человека, невозможности что-либо в ней изменить.
Одним утром главный герой романа оказался вовлеченным в судебный процесс, а обвинения ему так и не было предъявлено. И в чем же он виноват, герой так и не узнал. Верхом этой абсурдности станет окончание его жизни.

подробнее >>
ДИДОНА
Клини, Мария

В сборнике три поэмы на мифологические сюжеты, три женских образа, трагических и страстных, — Дидоны, Кассандры и Медеи. В сильных строках Марии Клини звучит голос древних морей. Полны страданий речи карфагенской царицы. Непреклонна Кассандра в зареве горящей Трои. Ярится Медея. Время им нипочем. Они вечны, и не умолкают их голоса, дерзкие и любящие, гневные и кроткие — не то плеск, не то гром, не то шепот.
«Odi et amo».
подробнее >>